Histats

terça-feira, 29 de novembro de 2011

FADO - Património Imaterial da Humanidade

Segundo decisão tomada no passado fim de semana, durante o VI Comité Intergovernamental da Organização da ONU para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), o nosso fado é agora Património Imaterial da Humanidade. E como quem diz fado, diz poesia, deixamo-vos um poema de Alexandre O'Neill num fado de Amália, cantado por Amália Hoje.


Gaivota

Se uma gaivota viesse
trazer-me o céu de Lisboa
no desenho que fizesse,
nesse céu onde o olhar
é uma asa que não voa,
esmorece e cai no mar.

Que perfeito coração
no meu peito bateria,
meu amor na tua mão,
nessa mão onde cabia
perfeito o meu coração.

Se um português marinheiro,
dos sete mares andarilho,
fosse quem sabe o primeiro
a contar-me o que inventasse,
se um olhar de novo brilho
no meu olhar se enlaçasse.

Que perfeito coração
no meu peito bateria,
meu amor na tua mão,
nessa mão onde cabia
perfeito o meu coração.

Se ao dizer adeus à vida
as aves todas do céu,
me dessem na despedida
o teu olhar derradeiro,
esse olhar que era só teu,
amor que foste o primeiro.

Que perfeito coração
morreria no meu peito,
meu amor na tua mão,
nessa mão onde perfeito
bateu o meu coração.

Alexandre O'Neill

2 comentários:

Jorge Couto disse...

O original cantado pela Amália Rodrigues é superior à versão aqui apresentada.
Esta vale quanto muito pela divulgação junto de públicos que desconhecem aquela grande intérprete do fado.

Na Onda da Escrita disse...

Estamos de acordo, Jorge, Amália é Amália... mas alunos também são alunos e há que começar por algum lado!